Silver and Gold Pyramids (castellano)

Silver and Gold Pyramids  es un juego de mesa  el objetivo es explorar tantas pirámides como sea posible y localizar la tumba que se encuentra dentro de cada una.

Para comenzar el juego, cada jugador toma cuatro cartas de pirámide y luego coloca dos de ellas boca arriba frente a sí. Baraja las ocho cartas de exploración, cada una de las cuales muestra un poliominó diferente.

En tu turno, revela la carta de exploración superior. Cada jugador marca espacios con la forma de este poliominó en una de sus cartas de pirámide. El primer espacio cubierto en una carta debe ser la casilla de entrada. Si cubres gemas, antorchas o calaveras, marca estos espacios en tu tablero personal; si cubres una poción, borra dos calaveras cubiertas. Si cubres una X roja, marca un espacio adicional, ya sea en este tablero de pirámide o en el otro; todos los espacios marcados deben conectarse ortogonalmente.

Si cubres la tumba en un tablero de pirámide, aparta ese tablero y toma uno nuevo de los cuatro expuestos o del mazo. Cuando hayas completado tu segunda, cuarta o sexta pirámide del mismo color (y el mazo incluya tres colores), obtén la bonificación de color más alta disponible.

Tras revelarse siete cartas de exploración, la ronda termina. Baraja las ocho cartas y comienza una nueva ronda. Después de cuatro rondas, los jugadores cuentan sus puntuaciones: 10 puntos por cada tumba alcanzada, 5 puntos por cada par de gemas de color encontradas, 5 puntos por cada ronda en la que cubrieron al menos una antorcha y sus bonificaciones de color. Tras estas rondas, pierden puntos según el número de calaveras cubiertas. Gana quien tenga la puntuación más alta.